ASILE : « l'OFPRA devrait s'ouvrir aux avocats » pour Maître Pascale Taelman

La rédaction : La nouvelle directive « procédures » prévoit la possibilité pour le demandeur d’asile de consulter un conseil juridique « à toutes les étapes de la procédure » (V. Dalloz actualité, 11 sept. 2013, obs. C. Fleuriot). L’avocat devra pouvoir être présent lors de l’entretien individuel devant l’OFPRA ?

Pascale Taelman : Oui, ça ne peut vouloir dire que ça. Cette présence est absolument essentielle. Depuis des années, les avocats la revendiquent. Aujourd’hui, les entretiens réalisés par les officiers de protection sont de qualité extrêmement diverse. Certains entretiens sont de belle qualité, l’officier de protection connaît la matière, prend son temps, pose les bonnes questions et transcrit scrupuleusement. D’autres entretiens sont du sabotage à l’état pur, ils durent très peu de temps, l’officier de protection transcrit mal, ne laisse l’intéressé s’expliquer sur rien, lui coupe la parole. Un nombre considérable de requérants m’ont raconté que, d’emblée, l’interprète leur avait dit de ne pas faire de longues phrases, de répondre par oui ou par non. Lors de ces entretiens, il peut y avoir des problèmes de traduction et de compréhension.

Lire la suite :

http://www.dalloz-actualite.fr/interview/droit-d-asile-l-ofpra-devrait-s-ouvrir-aux-avocats